Usage examples of "hard work" in English with translation to Portuguese

<>
At last, we got through with the hard work. Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado.
Mastering a foreign language requires a lot of hard work. Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro.
Learning English is hard work. Aprender inglês é um grande esforço.
I was accustomed to hard work. Eu estava acostumado com trabalho árduo.
Bringing up a baby is hard work. Criar um bebê é um trabalho difícil.
The hard work was worthwhile because I passed the exam. O esforço valeu a pena porque eu passei no teste.
They work hard. Eles trabalham duro.
You work hard. Você trabalha duro.
You must work hard to succeed. Você precisa batalhar para ter sucesso.
You should work hard. Você deveria trabalhar duro.
He commanded us to work hard. Eles nos ordenaram a trabalhar duro.
We must work hard. Precisamos trabalhar duro.
His health enables him to work so hard. É a saúde dele que lhe permite trabalhar tão duro.
Is the work too hard for you? O trabalho é muito duro para você?
You work too hard. Você trabalha muito intensamente.
It isn't hard to do. Não é difícil de fazer.
Let's finish this work as soon as possible. Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.
Although he is rich he works very hard. Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo.
His son doesn't work at a bank. Seu filho não trabalha num banco.
Just staying alive in these times is hard enough. Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download