Exemplos de uso de "in all conscience" em inglês
I saw some small animals running away in all directions.
Eu vi alguns pequenos animais correndo em todas as direções.
All in all, I thought it was a good book.
Levando todos os aspectos em consideração, eu achei que era um bom livro.
In all my travels I've never seen a more beautiful mountain than Everest.
Entre todas as minhas viagens, nunca vi uma montanha tão bela quanto o Everest.
Not a single sentence has been translated in all the languages of the world.
Nem uma só frase foi traduzida para todos os idiomas do mundo.
He won the prize for excellence in all subjects.
Ele ganhou o prêmio pela excelência em todos os itens.
Let's translate this sentence in all the languages of the world.
Vamos traduzir esta frase para todas as línguas do mundo.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Toda pessoa tem direito à liberdade de pensamento, consciência e religião; este direito inclui a liberdade de mudar de religião ou crença e a liberdade de manifestar essa religião ou crença, pelo ensino, pela prática, pelo culto e pela observância, isolada ou coletivamente, em público ou em particular.
Science does not solve all the problems of life.
A ciência não soluciona todos os problemas da vida.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie