Exemples d'utilisation de "less" en anglais

<>
I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting. Fiquei decepcionado ao ver que meu bônus era um pouco menor do que eu esperava.
Which car is less crowded? Qual carro está menos cheio?
5 is less than 8. 5 é menor que 8.
Drink less and sleep more. Beba menos e durma mais.
Of two evils, choose the less Dos males o menor
The man has even less cake. O homem tem ainda menos bolo.
The greater sorrow drives out the less Desgraça grande faz esquecer a pequena
He more or less understands his problems. Ele entende seus problemas mais ou menos.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. O tempo que as mulheres gastam fazendo serviço doméstico é bem menor agora do que era antes.
Mary's less active than her sister. Mary é menos ativa do que a irmã dela.
I cannot speak English, much less Spanish. Eu não sei falar inglês, muito menos espanhol.
Mary is less active than her sister. Mary é menos ativa do que a irmã dela.
The doctor advised him to work less. O médico aconselhou que ele trabalhasse menos.
Is eating less meat a good idea? Comer menos carne é uma boa ideia?
He is no less than a genius. Ele não é menos que um gênio.
Mary eats less than her sister does. Maria come menos do que a irmã dela.
George weighs not less than 70 kilograms. George não pesa menos do que 70 quilos.
My watch is less expensive than yours. Meu relógio é menos caro do que o seu.
The baby can't walk, much less run. O bebê não sabe andar, muito menos correr.
I don't like math, much less physics. Eu não gosto de matemática, muito menos de física.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !