Exemplos de uso de "lose out" em inglês

<>
I want to lose weight. Eu quero emagrecer.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. O professor estava mesmo nervoso e expulsou Johnny da sala.
You cannot lose. Você não pode perder.
My mother is out. Minha mãe está fora.
You made me lose my mind. Você me fez perder a cabeça.
I didn't take your bloody car, for crying out loud! Eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu!
You're going to make me lose my head! Você vai me fazer perder a cabeça!
Her skirt is totally out of fashion. Sua saia está totalmente fora de moda.
It's too bad that I don't need to lose weight. É uma pena que eu não precise perder peso.
The light faded out. A luz enfraqueceu.
Did you know we lose skin every day? Você sabia que nós perdemos pele todos os dias?
My telephone is out of order. Meu telefone não está funcionando.
What I don't wanna lose is love. O que eu não quero perder é o amor.
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out. Nós estávamos sentados pacificamente no jantar quando de repente as luzes se apagaram.
I don't have time to lose. Eu não tenho tempo a perder.
Those shoes are out of date. Estes sapatos estão fora de moda.
I'm starting to lose my patience with you. Estou começando a perder a paciência com você.
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom saiu com a namorada na noite do sábado.
It's always disappointing when you lose a match on penalties. É sempre decepcionante perder um jogo nos pênaltis.
I pushed the table out of the way. Eu tirei a mesa do meio.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.