Exemples d'utilisation de "modern society" en anglais
The couple transformed chemistry into a modern science.
O casal transformou a química em uma ciência moderna.
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Devido aos novos sistemas de comunicação e transporte, o mundo está ficando menor.
Magic plays an important part in primitive society.
A magia tem um papel importante nas sociedades primitivas.
“The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
"Os Versos Satânicos" de Salman Rushdie é uma verdadeira obra prima da literatura moderna.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.
Interlingua is a modern tool for international communication.
A interlíngua é uma ferramenta moderna para a comunicação internacional.
Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
A maioria das escolas não foi projetada para transformar a sociedade, mas para reproduzi-la.
The family is the most important unit in society.
A família é a instituição mais importante na sociedade.
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
Em Quioto pode-se ver tanto prédios antigos quanto modernos.
Society has a great influence on individuals.
A sociedade tem uma grande influência sobre os indivíduos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité