Exemples d'utilisation de "on the spot" en anglais

<>
He consented on the spot. Ele concordou de imediato.
Hundreds of people were on the spot. Centenas de pessoas estavam no lugar.
He understands everything right on the spot. Ele entende tudo na mesma hora.
The woman said the spot was hers. A mulher disse que aquele lugar era dela.
I spend all her money on the car. Eu gasto todo o dinheiro dela no carro.
She touched him on the shoulder. Ela o tocou no ombro.
The school is on the hill. A escola fica na colina.
There are two cats sleeping on the bed. Há dois gatos dormindo em cima da cama.
Please put some candles on the birthday cake. Por favor, coloque algumas velas no bolo de aniversário.
They were fighting on the street. Eles estavam brigando na rua.
Tom left something on the table for you. Tom deixou alguma coisa na mesa para você.
The bread's on the table. O pão está sobre a mesa.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Eu esqueci de colocar o selo antes de enviar a carta.
The teacher wrote his name on the blackboard. O professor escreveu seu nome no quadro.
The Germans then attacked the English forces on the right side. Os alemães atacaram então a força inglesa pelo lado direito.
There is a cat on the chair. Há um gato sobre a cadeira.
He touched her on the shoulder. Ele tocou em seu ombro.
We spent the entire day on the beach. Passamos o dia todo na praia.
The cat is sleeping on the chair. O gato está dormindo na cadeira.
Many families left to make a new life on the frontier. Muitas famílias se mudaram para começar uma nova vida na fronteira.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !