Verwendungsbeispiele von "pages" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
Übersetzungen: alle36 página36
That book had a lot of pages. Esse livro tinha muitas páginas.
This machine can print sixty pages a minute. Essa máquina consegue imprimir 60 páginas por minuto.
Someone has torn two pages out of this book. Alguém arrancou duas páginas deste livro.
I skipped the first few pages of the book. Eu pulei as primeiras páginas do livro.
I don't like books with more than five hundred pages. Eu não gosto de livros com mais de quinhentas páginas.
It took me more than two hours to translate a few pages of English. Levei mais de duas horas para traduzir algumas páginas para inglês.
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce. Duas páginas inteiras do jornal foram dedicadas às notícias do divórcio real.
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages. Um livro é fino. O outro é grosso. O grosso tem cerca de 200 páginas.
I love the smell the pages of an old book give off when you open it. Eu amo o cheiro que as páginas de um livro velho soltam quando o abrimos.
Please read page ninety-four. Por favor, leia a página 94.
There is a page missing. Está faltando uma página.
He left the last page blank. Ele deixou a última página em branco.
To the top of the page Ao topo da página
Let's begin at page 30. Comecemos na página 30.
Open your book to page 59. Abra seu livro na página 59.
Open your book to page ten. Abra seu livro na página dez.
Copy this page in your notebook. Copie esta página no seu caderninho de anotações.
Read the bottom of the page. Leia o rodapé da página.
This page was intentionally left blank. Esta página foi deixada intencionalmente vazia.
this page is no longer available Esta página não está disponível
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!