Ejemplos de uso de "perfect" en inglés con traducción al portugués

<>
Traducciones: todos22 perfeito21 aperfeiçoar1
Your life is so perfect. A tua vida é tão perfeita.
During the holidays, some university students go to Africa as volunteers and help to perfect local wildlife conservation. Durante as férias, alguns universitários vão à África como voluntários e ajudam a aperfeiçoar a conservação da vida selvagem local.
None of us is perfect. Nenhum de nós é perfeito.
Perfect people don't exist. Pessoas perfeitas não existem.
The weather is perfect today. O tempo está perfeito hoje.
She had a perfect alibi. Ela tinha um álibi perfeito.
He's perfect at everything. Ele é perfeito em tudo.
This is the perfect location. Este é o local perfeito.
Man is never perfect, nor content. O homem nunca é perfeito, tampouco contente.
They are perfect for short girls! São perfeitas para garotas baixas!
The earth is not a perfect globe. A Terra não é uma esfera perfeita.
This English essay is far from perfect. Esta redação em inglês está longe de perfeita.
I have to find the perfect place. Tenho que encontrar o lugar perfeito.
It was a perfect day for the beach. Era um dia perfeito para ir à praia.
Silence is the most perfect expression of scorn. O silêncio é a mais perfeita expressão de desprezo.
You don't have to be perfect all the time. Você não precisa ser perfeito o tempo todo.
Tom corrected all the errors. Now the report is perfect. Tom corrigiu todos os erros. Agora o relatório está perfeito.
At least I'm honest and I say I'm not perfect. Pelo menos eu sou honesto e digo que não sou perfeito.
My Chinese is not perfect, but I could understand enough of what he said. Meu chinês não é perfeito, mas deu para entender bastante do que ele falou.
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies. Pelo menos estar doente te dá a desculpa perfeita para ficar em casa assistindo filme.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.