Exemples d'utilisation de "public interest" en anglais

<>
The fact was of interest to the scientists. O fato era de interesse dos cientistas.
The park was built for the benefit of the public. O parque foi construído para benefício das pessoas.
She has a 10 percent interest in the company. Ela tem dez por cento das ações da companhia.
I'm not used to making speeches in public. Eu não estou acostumado a fazer discursos em público.
This is the very reason why I take no interest in art. Essa é a mesma razão pela qual eu não me interesso por artes.
Don't speak ill of him in public. Não fale mal dele em público.
She has a great interest in music. Ela tem um grande interesse por música.
How many specimens can the public see at the Smithsonian Institution? Quantos espécimes o público pode ver no Instituto Smithsoniano?
In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities. A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas.
The article was an invitation for public protest against the newspaper. O artigo foi um convite ao protesto público contra o jornal.
This might interest you. Isto pode interessá-la.
Don't make a scene in public. Não faça uma cena em público.
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so. A Assistência Oficial para o Desenvolvimento do Japão consiste em grande parte de créditos em ienes para quitação em 30 anos, sob uma taxa de juros de cerca de 2%.
I cannot forgive him because he insulted me in public. Eu não posso perdoá-lo porque ele me insultou em público.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there. Meu interesse é no futuro porque é lá que eu vou passar o resto da minha vida.
I don't want this news to be made public yet. Não quero que essas notícias sejam difundidas ainda.
I lent her 500 dollars free of interest. Eu emprestei 500 dólares para ele sem juros.
Many Argentinians prefer to use a car and not the public transport. Muitos argentinos preferem usar um carro e não o transporte público.
I don't have much interest in cooking. Não tenho muito interesse em cozinhar.
Tom doesn't like to speak in public. O Tom não gosta de falar em público.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger