Beispiele für die Verwendung von "run" im Englischen

<>
Do you run every day? Você corre todo dia?
This machine does not run well. Esta máquina não funciona bem.
That twenty-kilometer run really wiped me out. Aquela corrida de vinte quilômetros realmente me liquidou.
How often do buses run Com que frequência os ônibus são executados
"So I can go?" "Run." "Então eu posso ir?" "Corre."
How late does the subway run? Até que horas funciona o metrô?
I tried to run fast. Eu tentei correr rápido.
The oven in my house didn't run well today. O forno de casa não funcionou bem hoje.
I cannot run. My feet hurt. Não consigo correr. Meus pés doem.
God gave you a penis and a brain, but only enough blood to run one at a time. Deus te deu um pênis e um cérebro, mas sangue suficiente para funcionar apenas um de cada vez.
She can run a full marathon. Ela consegue correr uma maratona completa.
He couldn't run very fast. Ele não conseguiu correr tão rápido.
Bill can run faster than Bob. Bill corre mais rápido do que Bob.
You need not run the risk. Você precisa correr o risco.
Run as fast as you can. Corra o mais rápido que você puder.
Don't run around in the room. Não corra pela sala.
In general, men run faster than women. No geral, os homens correm mais rápidos do que as mulheres.
Someday I'll run like the wind. Algum dia eu vou correr como o vento.
I can run as fast as Bill. Posso correr tão rápido quanto Bill.
The baby can't walk, much less run. O bebê não sabe andar, muito menos correr.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.