Usage examples of "run the show" in English with translation to Portuguese

<>
The show was wonderful. You should have seen it. O show estava maravilhoso. Você deveria ter visto.
You need not run the risk. Você precisa correr o risco.
The show was very interesting. You should have seen it. O show estava muito interessante. Vocês deveriam ter visto.
When does the show start? Quando o show começa?
The show is being recorded in studio 4. O programa está sendo gravado no estúdio 4.
We hope you will enjoy the show. Nós esperamos que você goste do show.
The show must go on O show tem que continuar
He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.
I'll show you some. Vou te mostrar alguns.
She loves to run. Ela ama correr.
Show must go on! O show não pode parar.
She likes to run. Ela gosta de correr.
Show me a cheaper one, please. Mostre-me um mais barato, por favor.
The oven in my house didn't run well today. O forno de casa não funcionou bem hoje.
I went to see a show today. Eu fui ver um espetáculo hoje.
Boys run fast. Os meninos correm rápido.
I will show you how to go to the park. Vou mostrar-te como se vai para o parque.
"So I can go?" "Run." "Então eu posso ir?" "Corre."
What's your favorite TV show on Monday evening? Qual é o seu programa de televisão preferido da tarde da Segunda-feira?
Naoko can run fast. Naoko consegue correr rápido.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!