Exemplos de uso de "temporary worker program" em inglês com tradução para o português

What's your favorite television program? Qual é o teu programa de televisão favorito?

My sweetheart said it was only a temporary separation. Minha namorada disse que é só uma separação temporária.

He is a hard worker. Ele é um trabalhador esforçado.

We saw an interesting program on television yesterday. Nós vimos um programa interessante ontem na televisão.

Thania's job is temporary. O trabalho da Thania é temporário.

Tom is a good worker. Tom é um bom funcionário.

If you do not have this program, you can download it now. Se você não tem esse programa, você pode baixá-lo agora.

Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon? Eu poderia receber algum tratamento temporário uma vez que estarei voltando ao Japão em breve?

Have you ever fired a worker? Você já demitiu um trabalhador?

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique "Abrir" para abrir uma imagem. Clique "Sair" para encerrar o programa. "Layout de Imagem" permite a você ver a imagem em qualquer layout.

He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker. Ele não é o que chamamos de gênio. Melhor, ele é um bom trabalhador.

The Apollo program greatly advanced our knowledge of space. O programa Apollo avançou muito nosso conhecimento do espaço.

He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker. Ele não é preguiçoso. Ao contrário, eu acho que ele é muito esforçado.

What's your favorite educational TV program? Qual é o seu programa educativo de TV favorito?

I cannot fire Ken. He's a good worker. Não posso demitir Ken. Ele é um bom trabalhador.

His program had enormous success. O seu programa teve um enorme sucesso.

Tom has a son who is a construction worker. Tom tem um filho que é pedreiro.

Would you like to contribute to the program? Você deseja contribuir com o programa?

They said I was their best worker. Eles disseram que eu era o melhor funcionário deles.

It would be something I'd have to program. Isso seria algo que eu teria que programar.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!