Ejemplos de uso de "video conference" en inglés con traducción al portugués

<>
She first met him at a conference in Boston. Ela o encontrou pela primeira vez numa conferência em Boston.
If you experience any of the following symptoms while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions - immediately discontinue use and consult your physician before resuming play. Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game - tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões - deixe de utilizá-lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar.
We postponed the conference to next Friday. Adiamos a conferência para a sexta-feira que vem.
Let's play some video games to kill time. Vamos jogar video game para matar o tempo.
The conference is to be held in Tokyo. A conferência será em Tóquio.
Almost no girls play video games. Quase nenhuma garota joga video game.
The conference will end tomorrow. A conferência acabará amanhã.
This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello. Esse vídeo interessará a todos aqueles que gostam de música clássica, especialmente aqueles que gostam de Cello.
I cannot attend the conference. Não posso assistir à conferência.
Please lend me the video when you have seen it. Por favor, empreste-me o vídeo quando o tiver visto.
The press conference is scheduled to begin one hour from now. A conferência de imprensa está marcada para daqui a uma hora.
This video is boring. Este vídeo é chato.
The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin. A sala estava repleta de repórteres esperando a coletiva de imprensa começar.
We went to the video store. Fomos à videolocadora.
We are decorating the conference room. Estamos decorando a sala de conferências.
Use the video to declare your love! Use o vídeo para declarar o seu amor!
The abbreviation of "Chinese People's Political Consultative Conference" is "CPPCC". A abreviação para "Conferência Consultiva Política do Povo Chinês" é "CCPPC".
A WMV file is a video file. Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo.
I'd like to marry a girl who likes to play video games. Gostaria de me casar com uma garota que gosta de jogar video games.
I play video games. Eu jogo video games.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR