Usage examples of "worse" in English with translation to Portuguese

<>
show all
The situation went from bad to worse. A situação foi de má a pior.
It might have been worse Pode ter sido pior
You've traded bad for worse. Você trocou ruim por péssimo.
As the weather became colder, he went from bad to worse. À medida que o clima foi esfriando, ele foi de mal a pior.
To make things worse still, he became sick. Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.
There are some remedies worse than the disease Pior o remédio que o mal
Nothing can be worse than that. Nada pode ser pior que isso.
Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo. Tatoeba: onde nada é pior para uma noite apaixonada de construção de frases do que uma vírgula mal colocada, ou, pior ainda, um erro de digitação.
To make things even worse, he got sick. Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.
The situation is worse than we believed. A situação é ainda pior do que pensávamos.
I don't know what is worse. Eu não sei o que é pior.
It's even worse than it looks. É até pior do que parece.
The remedy is worse than the disease A emenda ficou pior do que o soneto
The letter sounds forced, what is worse, insincere. A carta parece forçada, e o que é pior, mentirosa.
The financial situation is getting worse week by week. A situação financeira está ficando pior a cada semana.
Losing one's health is worse than losing money. Perder a saúde é pior do que perder dinheiro.
I was tired and, what is worse, I was sleepy. Eu estava cansado e o que é pior, eu estava com sono.
Life in prison is worse than the life of an animal. A vida na prisão é pior do que a vida de um animal.
From here on out things are going to change, for the worse. De agora em diante as coisas vão mudar. Para pior.
He consoled himself with the thought that it might have been worse. Ele se consolou com o pensamento de que poderia ter sido pior.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download