Exemples d'utilisation de "AX" en anglais

<>
Combine service orders [AX 2012] Объединение заказов на обслуживание [AX 2012]
Get the hatchet and the ax and a coil of rope. Возьми оба топора и моток веревки.
Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 9 includes the solution for address abbreviation length and position in exported files for the tenants. включает решение для длины и положения сокращений адресов в экспортированных файлах для пользователей.
About shipment reservations [AX 2012] О резервировании отгрузок [AX 2012]
He was about to bury an ax in my head when Hank Jennings shot him through the window. И он почти уже раскроил мне череп топором, когда Хэнк Дженнингс выстрелил в него через окно.
Though the defense budget will suffer less than other areas - with an 8 percent reduction in the $60 billion defense budget over the next four years - Cameron called an ax of some sort unavoidable. Военный бюджет пострадает меньше, чем остальные сферы – на 4 предстоящих года предусмотрено 8-процентное сокращение 60-миллиардного в долларовом исчислении военного бюджета. Вместе с тем, Кэмерон назвал резкое сокращение бюджета неизбежным.
Entity overview pages [AX 2012] Страницы обзора объектов [AX 2012]
I had never before so much as handled an ax and, or for that matter any kind of tool. До этого я никогда не держал в руках топор или вообще какой-либо инструмент.
Establish sales targets [AX 2012] Определение планов продаж [AX 2012]
You came back last night when no one was around and then you remembered, there's an ax on the soundstage. Вчера ночью вы вернулись когда никого не было вокруг И затем Вы вспомнили, что в павильоне звукозаписи есть топор.
About project stages [AX 2012] Об этапах проекта [AX 2012]
In the United States, however, the Obama administration has declared defense and national security programs off-limits to the budget ax. Но в Соединенных Штатах администрация Обамы объявила программы в области обороны и национальной безопасности запретной зоной для бюджетного топора.
Resume inventory close [AX 2012] Возобновить закрытие запасов [AX 2012]
And when that ax hits that piece of wood, that's when everything will destroy and the Big Bang will happen again. И в момент, когда топор срубает кусок дерева, всё рушится и вновь происходит большой взрыв.
About billing rules [AX 2012] О правилах выставления счетов [AX 2012]
And then when I would run out of that story, I would imagine that woodcutter's universe is one atom in the ax of another woodcutter. А когда моя история иссякала, я представлял, что Вселенная этого дровосека это один атом в топоре другого дровосека.
Start production orders [AX 2012] Заказы на начало производства [AX 2012]
Setting up warehouses [AX 2012] Настройка складов [AX 2012]
Creating expense reports [AX 2012] Создание отчетов о расходах [AX 2012]
Setting up posting [AX 2012] Настройка разноски [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !