Verwendungsbeispiele von "Activity Feed" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

For adults, anyone can comment on posts in your activity feed. Если вы взрослый, в ленте активности может оставить комментарий любой пользователь.

To change your activity feed preferences, update your privacy settings by selecting My profile, Privacy settings, and then See your game and app history. Чтобы сменить настройки ленты действий, обновите свои параметры конфиденциальности, выбрав раздел Мой профиль, Настройки конфиденциальности, а затем Смотреть историю своих игр и приложений.

Your activity feed in Xbox One Preview will inform you when there are new items in your feed. Лента действий в Xbox One Preview проинформирует вас, когда в ней появятся новые элементы.

You can also use it to stay in touch with your friends by looking in the favorites section of your activity feed. Оно также позволит быть в курсе активности друзей, просматривая раздел "Избранное" ленты действий.

Select the Activity feed tab, then select the inappropriate content item. Перейдите на вкладку Лента действий и выберите неподходящий элемент контента.

Video playback directly in the Xbox One Activity Feed Воспроизведение видео непосредственно в ленте действий Xbox One

To delete inappropriate content in the club’s activity feed: Чтобы удалить неподходящий контент из ленты действий клуба, выполните следующие действия:

For profile changes, the activity broadcast setting will override the activity feed setting. В том, что касается изменений в профиле, настройки оповещения об активности имеют приоритет над настройками ленты активности.

Who can see a club’s activity feed? Кто может просматривать ленту действий клуба?

Activity Feed improvements Улучшения в разделе "Лента действий"

Share in a club’s activity feed Публикация в ленте действий клуба

For adults, anyone can check out what's going on in your activity feed. (Teens and children start with more restrictive settings.) Here are other things they can do: Если вы взрослый, ленту активности может просматривать любой пользователь. (Для детей и подростков изначально устанавливаются более строгие настройки.) Пользователи также могут сделать следующее:

Who can post to a club’s activity feed? Кто может публиковать элементы в ленте действий клуба?

To change your sharing settings, go to Settings > Preferences > Activity feed. Чтобы изменить свои настройки отправки, перейдите в Параметры > Предпочтения > Лента действий.

To report inappropriate content in the club’s activity feed: Чтобы сообщить о неподходящем контенте из ленты действий клуба:

Select the Activity feed tab. Выберите вкладку Лента действий.

When you mention someone, they'll get a notification in their Activity feed letting them know. Упомянутый вами человек получит уведомление в своем разделе «Действия».

Activity feed Лента действий

Who can comment in my activity feed? Кто может оставлять комментарии в моей ленте активности?

We’ve made improvements to video playback in the Xbox One Activity Feed. Мы внесли улучшения в воспроизведение видео в ленте действий Xbox One

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen