Exemples d’usage de "Advertise" en anglais avec traduction en russe

<>
Advertise your business with us Разместите свою рекламу у нас
Preparing to Advertise on Instagram Подготовка к размещению рекламы в Instagram
Prepare to Advertise on Facebook Подготовка к рекламной деятельности на Facebook
Advertise Successfully Within Facebook's policies Успешно занимайтесь рекламной деятельностью с учетом правил Facebook
Advertise STARTTLS in the EHLO response. Объявление STARTTLS в отклике EHLO.
How do I advertise on Instagram? Как разместить рекламу в Instagram?
How am I going to advertise safety?" Но как мне это сделать?"
Are you eligible to advertise with Global Pages? Можете ли вы использовать для рекламы глобальные Страницы?
How do I advertise with videos on Facebook? Как использовать видео в рекламе на Facebook?
Learn how to advertise successfully within Facebook's policies Узнайте, как успешно заниматься рекламной деятельностью в рамках правил Facebook.
Advertise your channel: Invest in promotion and measuring success. Реклама вашего канала: узнайте, как создать привлекательную видеорекламу в AdWords.
Learn more about what it costs to advertise on Facebook. Подробнее о том, сколько стоит реклама на Facebook.
Learn more about how to advertise from your Facebook Page. Подробнее о том, как размещать рекламу с вашей Страницы Facebook.
Under the circumstances, do you think it pays to advertise? При данных обстоятельствах, не думаю, что это хорошая реклама?
ESMTP servers can advertise their capabilities during the initial connection. ESMTP-серверы могут объявлять о своих возможностях в процессе первоначального подключения.
I want to advertise my app with mobile app install ads. Я хочу продвигать свое мобильное приложение с помощью рекламы для увеличения числа установок.
Under the pleasant circumstances, do you think it pays to advertise? При данных обстоятельствах, не думаю, что это хорошая реклама?
Ensure that you do not advertise yourself as a non-routable IP Убедитесь, что вы не объявляете свой IP-адрес, как не поддерживающий маршрутизацию
How do I set an employee up to advertise on my Page? Как сделать так, чтобы сотрудник мог заниматься рекламной деятельностью на моей Странице?
It will be your duty to advertise our products to potential customers. Вашей задачей будет реклама наших товаров для покупателей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !