Exemples d'utilisation de "Albert" en anglais avec la traduction "альберт"

<>
Albert hands me the knife. Альберт вручает мне нож.
Albert just loses his mind. Альберт будто с ума сходит.
His name is Albert Stillman. Его зовут Альберт Стиллман.
Albert here's a dab hand. Альберт у нас мастер.
Albert is the shepherd in question. Альберт - пастух, который нас принимал.
Melanie is the wife of Albert. Мелани - жена Альберта,
I'm eastbound on Albert Road. Еде на восток по Альберт Роуд.
Albert instructs, "Push it way up there." Альберт говорит, "Толкай это вверх"
The plaque reads, "Albert Einstein lived here." Табличка на картинке гласила: "Альберт Эйнштейн жил здесь."
Albert, I want the Tower of Pisa. Альберт, хочу Пизанскую Башню.
Albert Stroller admitted the case belonged to him. Альберт Столлер признал, что кейс принадлежит ему.
Albert, would you like to be our farter? Альберт, будешь нашим пердуном?
Looks like everyone gets a point for Albert Einstein. Похоже, что все догадались об Альберте Эйнштейне.
Jack was at the bar when Albert Corrigan was arrested. В момент ареста Альберта Корригана Джек был в баре.
Albert Einstein called this phenomenon “spooky action at a distance.” Альберт Эйнштейн назвал это явление "призрачным воздействием на расстоянии".
You can see why Albert Stillman was nominated for awards. Понятно, почему Альберта Стиллмана номинировали на награды.
If it's two howls and a toot, it's Albert. Если это сова, сова и гудок, это Альберт.
Albert Pemberton still does the odd bit of work for us. Альберт Пембертон по-прежнему делает для нас кое-какую работу.
Why, Albert, you don't sound like Hooper's dog at all. Альберт, ты лаешь совсем не так, как пёс Хупера.
AI follows Albert Einstein's dictum that genius renders simplicity from complexity. ИИ соответствует афоризму Альберта Эйнштейна о том, что гений создаёт простоту из сложности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !