Exemples d'utilisation de "Amazon" en anglais avec la traduction "amazon"

<>
Download OneDrive from the Amazon Appstore Скачать OneDrive из Amazon Appstore
How, exactly, will Amazon capitalise on this? Как именно Amazon заработает на этом?
Amazon buys Twitch for $1.04 billion Amazon покупает Twitch за $1,04 миллиарда
Amazon uses voice technology in its Fire TV product. Да и компания Amazon тоже стала использовать голосовые технологии в своих телепрограммах.
And as with Amazon, so it is with Netflix. Это не только на Amazon, но и на Netflix.
Nothing but egg cartons, espresso grinds, and Amazon boxes. Ничего, кроме контейнеров от яиц, кофейной гущи и коробок с Amazon.
Your ETF Owns Too Little Amazon, and Other Index Quirks В вашем ETF слишком мало Amazon и другие странности индекса
Amazon, now with the Kindle, is trying to digitize books. Amazon, теперь с Kindle, пытается оцифровывать книги.
Here’s how the book’s Amazon blurb describes its thesis: Аннотация Amazon передает основную идею этой работы так:
They track what you beat off to, it's like Amazon. Они следят, как на Amazon.
Consider the familiar act of buying a book online through Amazon. Представьте себе привычную операцию – покупка книги в интернет-магазине Amazon.
As Kaplan points out, that is precisely what Amazon has done. Как отмечает Каплан, это как раз то, что сделала компания Amazon.
this book about flies that you may have been looking at on Amazon. это книга о мухах, которую можно было заметить на Amazon.
This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce. Они, конечно, относятся к филантропии так же, как сайты eBay и Amazon относятся к коммерции.
In fact, even as Amazon increased its revenues in recent years, it sustained losses. В действительности, в последние годы Amazon понес убытки, несмотря на увеличение доходов.
Google, Facebook, and Amazon have all announced major expansions of their European tech hubs. Google, Facebook и Amazon объявили о значительном расширении своих техно-хабов в Европе.
I bought one on November 22 for $100 on Amazon (again, via Purse.io). Я купил его 22 ноября за 100 долларов на Amazon (опять же, через приложение Purse.io).
We require your Amazon Appstore app have a corresponding Facebook app within your app settings В настройках вашего приложения должно быть указано приложение Facebook, соответствующее приложению в Amazon Appstore.
Besides Chegg and Amazon, eBay Inc's Half.com is a popular alternative for used books. Помимо сайтов Chegg и Amazon, Half.com, принадлежащий "eBay Inc.", - популярная альтернатива для покупки подержанных книг.
Also, it sold out on Amazon in 48 hours, and was #1 on Reddit last Friday. На сайте Amazon книга была полностью распродана за 48 часов, а в прошлую пятницу ее назвали №1 на сайте Reddit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !