Exemplos de uso de "Ani DiFranco" em inglês com tradução para o russo

<>
This tastes like Ani DiFranco after a bike ride. Они на вкус, как Ани ДиФранко после поездки на велике.
I still feel a little tingle when I hear Ani DiFranco. Я все еще чувствую лёгкое покалывание, когда слышу Ani DiFranco.
You all set, Ani? Все готово, Эни?
Mesa busten wit happiness see in yousa again, Ani. Моя разрывает от счастья видеть вас снова, Эни.
You are Ani! Ты - Эни!
Master Ani, does that name mean anything to you? Мастер Эни, вам знакомо это имя?
Ani look over at Andrew and he has this admiring smile on his face. Я посмотрела на Эндрю и у него была умиротворенная улыбка на лице.
Oh master Ani, I knew you would return, I knew it! О, Хозяин Эни, я знал, что вы вернётесь, я знал это!
Ani, are you just gonna sit here and let him die? Эни, ты собираешься отсиживаться здесь и дашь ему умереть?
What's wrong, Ani? Что с тобой, Эни?
Uh, Ani, I'm stuck. Ой, Эни, я застрял.
Now you can make your dreams come true, Ani. Теперь ты можешь воплотить свои мечты в реальность, Эни.
This is so wizard, Ani. Это просто классно, Эни.
Ani, I'm not gonna tell you again. Эни, не хочу тебе еще раз повторять.
I'm so proud of you, Ani. Я так горжусь тобой, Эни.
You're not all-powerful, Ani. Ты не всемогущ, Эни.
It's so wonderful, Ani. Эни, это было потрясающе.
Well, anyway, Charlie anI have decided to take a little break from each other, so I'll only be here a couple of days. Ну в любом случае, мы с Чарли решили немного отдохнуть друг от друга, так что я задержусь здесь лишь на несколько дней.
Ani, I'm stuck. Эни, моя застрял.
Sorry, Ani, but you know, business is business. Прости, Эни, но, знаешь, бизнес есть бизнес.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!