Exemples d'utilisation de "Asked" en anglais avec la traduction "попросить"

<>
I asked Mitchell for triplets. Попросил у Митчелла тройню.
He asked to be excused Он попросил выйти
I asked for a divorce. Я попросила дать мне развод.
I asked him to guess. Я попросил его самого догадаться.
She asked Leeta to come. Она и Литу попросила придти.
Tom asked for the check. Том попросил чек.
I asked you one favor. Я попросил тебя об одном одолжении.
He asked for my pardon. Он попросил у меня прощенья.
Yes, you should have asked. Да, Вам следовало попросить позволения.
Curious, they asked him about it. Их это заинтересовало, и они попросили рассказать о клинике.
Batya, the teacher, asked Na 'ama. Батя, учитель попросил Нааму.
I specifically asked for no cumin. Я же специально попросила - без тмина.
He asked that we be silent. Он попросил нас быть потише.
He asked me for a favor. Он попросил меня об одолжении.
I asked someone else a favor. Я попросил оказать услугу кого-то другого.
And then I asked for verification. Я попросил доказательств.
Brother Pernell asked for a favor. Брат Пернелл попросил об услуге.
I asked Ken to help me. Я попросил Кена, чтобы он помог мне.
Tom asked Mary to go away. Том попросил Мэри уйти.
Tom asked Mary for her advice. Том попросил у Мэри совета.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !