Ejemplos del uso de "At least" en inglés

<>
At least that was transparent. По крайней мере, это было прозрачным.
I felt, at least concern. Я испытывал, по меньшей мере, беспокойство.
At least two main questions remain. Но здесь возникает как минимум два важных вопроса.
Or at least a bisexual. Ну хотя бы бисексуалкой.
360 video: at least 4096 x 2048 pixels видео 360: минимум 4096 x 2048 пикселей
The LOM meets at least three times a year. Он проводит совещания не реже трех раз в год.
Heard about it, at least? По крайней мере слышали о нем?
At least I beat your record! По меньшей мере, я бы побил твой рекорд!
Putin has visited at least twice. Путин посетил этот музей как минимум дважды.
At least in the seas. хотя бы в морях.
At least 514 MB of space on your console Иметь минимум 514 МБ свободного места на консоли
Ambient temperature shall be measured at least every minute. Температура окружающей среды измеряется не реже одного раза в минуту.
At least a narrow family. По крайней мере, в узком семейном кругу.
Nineteen cases involved at least two. В 19 случаях их было по меньшей мере два.
At least 33 units are planned. Сегодня планами предусмотрено строительство как минимум 33 субмарин.
Or leather gaiters at least. Или хотя бы кожаные галоши.
This breastplate must be three centuries old at least. Нагруднику кирасы минимум лет триста.
Portable extinguishers shall be inspected at least once every two years. Переносные огнетушители должны подвергаться проверке не реже одного раза в два года.
Well, at least for now. По крайней мере, пока.
At least three people have died. По меньшей мере три человека погибли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.