Exemplos de uso de "Austria" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Mr. Andreas Ranet, Verbundplan, Austria Г-н Андреас Ранет, " Вербундплан ", Австрия
Consider the situation in Austria. Возьмём ситуацию в Австрии.
Austria, far wealthier, was not. В отличие от намного более богатой Австрии.
Nothing like this happened in Austria. Ничего подобного в Австрии не происходило.
What’s the Matter With Austria? Что случилось с Австрией?
Don't confuse Austria with Australia. Не путайте Австрию с Австралией.
This is this year in Austria. Это текущий год, это было в Австрии.
Fourth periodic report of Austria (continued) Четвертый периодический доклад Австрии (продолжение)
Mr. Helmut Gaugitsch (Austria) chaired the meeting. Работой совещания руководил г-н Гельмут Гаугич (Австрия).
In Austria, again, nobody checks the box. В Австрии тоже никто не ставит галочки.
Germany and Austria behaved the same way. Германия и Австрия повели себя таким же образом.
HEMAYAT, Vienna, Austria; medical and psychological assistance. HEMAYAT, Вена, Австрия; медицинская и психологическая помощь.
Austria: Three, Mobilkom, Orange, T-Mobile, Yesss! Австрия: Three, Mobilkom, Orange, T-Mobile, Yesss!
But fortunately, Austria has another option: immigrants. Но к счастью у Австрии есть другой вариант – иммигранты.
Yet Austria was blacklisted by fellow EU members. И все же Австрия была занесена в черные списки напарниками по Европейскому сообществу.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. Австрия - соседняя страна, чуть похожая, чуть другая.
Second, Germany was richer in skills than Austria. Во-вторых, в Германии квалификация населения выше, чем в Австрии.
Advertisement panels in subways and on trains (Austria) рекламные щиты в метро и в поездах (Австрия);
Austria will continue to strive to achieve this goal. Австрия будет и впредь стремиться к достижению этой цели.
Research grants for geoscientists from less developed countries (Austria) выделение грантов на научную деятельность ученым-геологам из менее развитых стран (Австрия);
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS