Exemples d'utilisation de "BANK" en anglais avec la traduction "банка"

<>
She works at a bank. Она работает в банке.
Listen, there's nae bank. Послушай, банка нет.
Bank Employee Suspected of Murder. Сотрудник банка подозревается в убийстве.
At West Bank Trucking Company. На Западе компании Автоперевозки Банка.
Thursday: UK elections, Norges Bank Четверг: выборы в Великобритании, заседание Банка Норвегии.
Bank statements and vendor accounts. Выписки из банка и счета поставщиков.
Escape from the World Bank Уход от Всемирного Банка
She works in a bank. Она работает в банке.
Central bank purists are confused. Пуристы Центрального банка в замешательстве.
He works for a bank. Он работает в банке.
name and address of bank Название и адрес банка
He works at a bank. Он работает в банке.
Had meeting with "Phoenix" bank representatives. Встречался с представителем банка "Феникс".
Alarm system disabled throughout the bank. Система сигнализации отключена по всему банку.
Trent was a bank loan officer. Трент работал в банке, в отделе кредитования.
Her father works at the bank. Её отец работает в банке.
She cleaned out her bank account? Она обнулила счет в банке?
Maintain bank positive pay information (BankPositivePayProcess) Ведение сведений о положительных платежах банка (BankPositivePayProcess)
Cash at bank and in hand Денежные средства в банке и кассе
Bank statements, tax returns, all jive. Что в банке, что в налоговой всё подтверждают.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !