Ejemplos de uso de "Banner Ads" en inglés con traducción al ruso

<>
Adding Banner Ads to your Android app Добавление баннерной рекламы в приложение Android
No third-party banner ads. Без сторонних рекламных баннеров.
Learn how to add banner ads to your Android app. Узнайте, как добавить баннерную рекламу в приложение Android.
We do not allow third-party banner ads on WhatsApp. Мы не допускаем сторонние рекламные баннеры в WhatsApp.
Learn how to add banner ads to your iOS app. Узнайте, как добавить баннерную рекламу в приложение iOS.
We still do not allow third-party banner ads on WhatsApp. Мы по-прежнему запрещаем сторонние рекламные баннеры в WhatsApp.
2. Don't include banner ads in videos or images. 2. В видео и изображениях не должно быть баннерной рекламы.
You can choose the ad refresh rate for your banner ads to make sure your users are seeing ads as frequently as makes sense for your app. Вы можете выбрать скорость обновления рекламных баннеров, чтобы установить оптимальную для своего приложения частоту демонстрации рекламы.
This guide explains how to add banner ads to your app. В этом руководстве описано, как добавить баннерную рекламу в приложение.
This guide explains how to create an iOS app that shows banner ads. Из этого руководства вы узнаете, как создавать приложения для iOS, в которых демонстрируется баннерная реклама.
You can't include banner ads overlaid on your original video or image content. Нельзя использовать баннерную рекламу, наложенную на ваше собственное видео или изображение.
Do not edit or modify banner ads in any way without Facebook’s written approval. Запрещается редактировать и модифицировать баннерную рекламу без письменного разрешения Facebook.
Banner ads are the most common type of ad unit and can be placed throughout your app. Баннерная реклама — самый распространенный тип рекламы, ее можно размещать в приложении где угодно.
Photos and videos that contain banner ads promoting a third party brand, product or sponsor are not allowed: Не допускаются фото и видео, которые содержат баннерную рекламу стороннего бренда, продукта или спонсора:
Avoid placing banner ads in an area that interrupts the natural flow of the app to prevent accidental clicks. Во избежание непреднамеренных кликов старайтесь не размещать баннерную рекламу там, где это может нарушить естественный ход работы с приложением.
Publishers can directly sell and deliver banner ads, video ads (click to play or sound off), and animated ads containing HTML5, Javascript or CSS (provided the ads do not expand, collapse or any block content). Издатели могут напрямую продавать и публиковать баннерную рекламу, видеорекламу (которую нужно нажать, чтобы запустить, или автоматически запускаемую без звука) и анимированную рекламу, которая содержит код HTML5, Javascript или CSS (при условии что реклама не расширяется, не сворачивается и не блокирует какие-либо материалы).
Publishers can serve video ads (click to play or sound off), animated ads (provided animation says within the iframe) and banner ads that have been sold directly by their own sales team into their Instant Articles. Издатели могут публиковать видеорекламу (которую нужно нажать, чтобы воспроизвести или отключить звук), анимированную рекламу (при условии что анимация находится в элементе iframe), а также баннерную рекламу, которая продается непосредственно специалистами по продаже в моментальных статьях.
Demonstrates implementation of a banner ad. Демонстрирует интеграцию баннерной рекламы.
Step 1: Load and Show Banner Ad View Шаг 1. Загрузите и покажите баннерную рекламу
Let's implement the following banner ad placement. См. пример интеграции плейсмента баннерной рекламы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.