Exemples d'utilisation de "Between" en anglais avec la traduction "между"

<>
Communications between you and Instagram. Переписка между вами и Instagram.
Boundary between Points 24 & 25 Линия границы между точками 24 и 25
Switch between multiple email accounts Переключение между несколькими учетными записями электронной почты
VIX Between 17 And 22 VIX между 17 и 22
Change a relationship between tables Изменение связи между таблицами
Do laws between countries matter? Важны ли законы, существующие между странами?
Halfway between Middleburg and Chantilly. Между Мидделбургом и Чантилли.
Message sent between two groups Сообщения, пересылаемые между двумя группами
A relationship between two tables Связь между двумя таблицами
Hours between two times (4). Количество часов между двумя значениями времени (4).
The distance between the bands Расстояние между полосами
There's interplay between them. Между ними существует взаимосвязь.
Between Bake I and Touba. Между Бакель и Туба.
Switch between accounts in services Как переключаться между аккаунтами в сервисах Google
Somewhere between 6 and 7%. Где-то между 6 и 7%.
Add leaders between tab stops Добавление заполнителей между позициями табуляции
Jump between locations with tabs Переход между расположениями с использованием вкладок
Field goal between the legs. Прямехонько между ног.
The difference between time frames Разница между таймфреймами
VIX Between 10 And 13 VIX между 10 и 13
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !