Verwendungsbeispiele von "Bookmark" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Bookmark manager with page previews Менеджер закладок с миниатюрами страниц
How do I bookmark pages? Как добавить страницу в закладки?
Tap and hold a bookmark. Коснитесь и удерживайте закладку.
Then I click Add Bookmark. Затем нажимаю кнопку "Добавить закладку".
Add bookmark information to table fields Добавление информации закладок в поля таблицы
Select Bookmarks and then Bookmark Manager. Выберите Закладки дальше Диспетчер закладок.
Dear <bookmark for applicant’s name> Уважаемый <закладка для имени соискателя>
To restore a trashed bookmark item: Чтобы восстановить закладку или папку из корзины, выполните следующие действия:
Click Bookmarks and then Bookmark Manager. Выберите Закладки дальше Диспетчер закладок.
Remove a bookmark from the bar Как удалить закладки с панели
To add a bookmark, tap yotareader_bookmark. Чтобы добавить закладку, коснитесь элемента yotareader_bookmark.
Save your current webpage as a bookmark Добавить текущую веб-страницу в закладки
Save the current webpage as a bookmark Добавить текущую веб-страницу в закладки
Move a hidden bookmark into the bar Как переместить на панель скрытую закладку
To bookmark the current page, while browsing: Чтобы добавить текущую страницу в закладки, выполните следующие действия.
I’ll add the second bookmark there. Я добавляю вторую закладку.
Note: You cannot turn off the bookmark feature. Примечание. Отключить создание закладки невозможно.
Give the bookmark a name and click Save. Введите название закладки и нажмите кнопку Сохранить.
Point to the bookmark you want to delete. Наведите курсор на закладку, которую нужно удалить.
Point to the bookmark you want to edit. Наведите курсор на закладку, которую нужно изменить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!