Usage examples of "Bran Castle" in English with translation to Russian

<>
Bran Castle once belonged to Princess Ileana, King Michael’s aunt. Замок Брэн некогда принадлежал принцессе Илине, тете короля Михаила.
Recently, cousins of Romania’s former King Michael asked for ownership of Bran Castle to be returned to them. Недавно кузены бывшего румынского короля Михаила обратились с просьбой вернуть им во владение замок Брэн.
bran bread хлеб с отрубями
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle. К несчастью мне не представилась возможность увидеть замок.
I see, but there's bran flakes. Я вижу, но это "Брэн флекс".
A king lived in an old castle. В старом замке жил король.
Almond milk, unprocessed bran. Миндальное молоко, отрубной хлеб.
The outside of the castle was painted white. Фасад замка был выкрашен в белый цвет.
Don't worry, I used oat bran and flaxseed and applesauce instead of butter. Не волнуйся, я использовал овсяные хлопья и льняное семя и яблочное пюре, вместо сливочного масла.
The children on the beach are building a sand castle. Дети на пляже строят замок из песка.
Bran and Rickon are captives in Winterfell. Бран и Рикон - заложники в Винтерфелле.
The castle is worth visiting. Этот замок стоит посетить.
No, cos I couldn't have any Sultana Bran this morning. Нет, потому что я не поел хлопьев Sultana Bran с утра.
There is an old castle at the foot of the mountain. У подножия горы стоит старый замок.
Yeah, I have a spiritual movement every time I eat a bran muffin. Да, у меня случается такое духовное движение каждый раз, как я ем овсяные печенья.
We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow. Завтра мы едем в школьную экскурсию в замок Осака.
The point is if I'm Nigel and Nigel's me, he's not gonna stop at Bran bars and pens. Суть в том, что, будь Найджел мной, а я - им, он не ограничится батончиками и ручками.
The old castle is in a sad state. Старый замок находится в плачевном состоянии.
You're a warg, Bran. Бран, ты варг.
There is a castle in the background of the picture. На заднем плане этой картины находится замок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download