Verwendungsbeispiele von "Brixton" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Brixton has gotten so bad. Брикстон стал совсем плох.
Rioters were arrested in Brixton. В Брикстоне арестованы участники беспорядков.
23 Newport Street, Brixton SW9. Улица Ньюпорт двадцать три, Брикстон.
They supported The Kooks at Brixton. Они выступали с The Kooks в Брикстоне.
You know, I grew up in brixton. Знаете, я выросла в Брикстоне.
How'd you wind up in Brixton? Как вы оказались в Брикстоне?
How did you wind up in Brixton? Как вы оказались в Брикстоне?
I have never responded to a call on brixton. Я никогда не выезжал на вызов с Брикстон Роуд.
If I go to Brixton, they'll kill me. Если я попаду в Брикстон, меня убьют.
I was banged up in Brixton for six months. Я попал в тюрьму "Брикстон" на 6 месяцев.
I can't let them move me to Brixton. Я не могу позволить им перевести меня в Брикстон.
What do you remember about Brixton, about my people, then? Что ты помнишь о Брикстоне, о моей общине?
Will focus on the policing of multiracial areas like Brixton. Сосредоточатся на обеспечении порядка в таки многонациональных районах как Брикстон.
Yeah, what the hell do uou know about Brixton, eh? Что ты вообще знаешь о Брикстоне, а?
Don't worry about me freezing to death in Brixton, will you? Тебе плевать, если я насмерть замерзну в Брикстоне, да?
No, but he was complaining about the heat register at the Brixton. Нет, но он жаловался на проблемы с отоплением в Брикстоне.
Born in Brixton, England, in and out of Europe's finest prisons. Родился в Брикстоне, Англия, в одной из лучших Европейских тюрем.
My band, we're playing at the O2 Academy in Brixton on Saturday. У меня есть группа, мы играем в Брикстоне в эту субботу.
Call it a hunch, but I think we've gone a little bit further than Brixton. Не сочтите меня за телепата, но такое чувство, что мы заехали чуть подальше Брикстона.
Reach out to Brixton Prison, they'll tell you that I was locked up when Irene was killed. Обратись в тюрьму "Брикстон", они скажут тебе, что я был за решеткой, когда Ирен была убита.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen