Verwendungsbeispiele von "Brock" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle42 брок41 brock1
Raven, hey, it's Brock. Рэйвен, привет, это Брок.
"Brock had admitted earlier in the day that he was ""still coming to grips with the car"" on radio." Днем ранее в интервью для радиостанции Брок (Brock) признал, что он "ещё привыкает к управлению машиной".
Brock, do you see him? Брок, ты его видишь?
Brock, Agent Ramsey, Agent Novak. Брок, агент Рэмси, агент Новак.
His mother's dead, Brock. Его мать умерла, Брок.
Just got off with Brock. Поговорил с Броком.
No, Brock, it's okay. Нет, Брок, всё в порядке.
Phillip wants to marry me, Brock. Филипп хочет жениться на мне, Брок.
Sheriff, this is Detective Lorraine Brock. Шериф, это детектив Лоррэйн Брок.
I asked Brock to come, but. Я звала Брока, но он.
Brock has his big tournament tonight. У Брока сегодня большой турнир.
Booker Dane, played by Brock Harmon. Букер Дейн в исполнении Брока Хармона.
Red-headed woman - that's Willa Brock. Рыжеволосая женщина - это Вилла Брок.
Brock figured you'd want to know. Брок решил, вы захотите знать.
You got something on your mind, Brock? Ты что-то задумал, Брок?
Brock, I'm not gonna get involved. Брок, я не хочу в это лезть.
Brock, please don't do this to me. Брок, пожалуйста, не начинай.
Let me introduce you to Special Agent Brock. Давайте представлю вас специальному агенту Броку.
Except for the Brock Steele part, yeah, well. Кроме части про Брока Стила, да.
They're coming to talk to you, Brock. Они будут говорить с тобой, Брок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!