Exemples d'utilisation de "CRM" en anglais avec la traduction "crm"

<>
Deprecated: CRM document handling [AX 2012] Удалено: обработка документов CRM [AX 2012]
The salesperson activates the project quotation in Microsoft Dynamics CRM. Продавец активирует предложение по проекту в Microsoft Dynamics CRM.
We recommend that you obtain a full Microsoft Dynamics CRM license. Рекомендуется получить полную лицензию Майкрософт Dynamics CRM.
(Optional): In the Leads Setup section, you can select a CRM. (Дополнительно): В разделе Настройка лидов вы можете выбрать систему CRM.
Configure the integration services in Microsoft Dynamics CRM and Microsoft Dynamics AX. Настройте службы интеграции в Microsoft Dynamics CRM и Microsoft Dynamics AX.
You might want to do this if you're using a CRM. Это может понадобиться, если вы используете систему CRM.
New Integration Solution for Microsoft Dynamics AX projects and Microsoft Dynamics CRM. Новое решение интеграции для проектов Microsoft Dynamics CRM и Microsoft Dynamics AX.
Click the links to learn how to get set up each CRM: Чтобы узнать больше об интеграции с той или иной CRM-системой, нажмите соответствующую ссылку ниже:
You're not getting apps for accounting, payroll, CRM, or a public website. Вы не получаете общедоступный веб-сайт и приложения для бухгалтерского учета, начисления заработной платы и управления отношениями с клиентами (CRM).
In Microsoft Dynamics CRM, the salesperson can view information about the new project. В Microsoft Dynamics CRM продавец может просмотреть сведения о новом проекте.
Can I target push campaigns based on my own customer relationship management (CRM) data? Можно ли настроить таргетинг push-кампаний с помощью данных из собственной системы управления взаимодействием с клиентами (CRM)?
About synchronizing project information between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Dynamics CRM [AX 2012] О синхронизации информации по проекту между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM [AX 2012]
You can set up your leads to be instantly updated into your CRM system. Вы можете настроить свои лиды таким образом, чтобы их обновления сразу же поступали в вашу систему CRM.
This may be useful if your CRM requires specific column names to receive your leads. Этот параметр может быть полезен, если в вашей системе CRM для получения лидов нужны особые названия столбцов.
Some customers using IE11 and CRM 2011 may experience forms that do not display correctly. У некоторых пользователей, использующих Internet Explorer 11 и CRM 2011, могут неправильно отображаться формы.
Addressed issue where CRM UI may hang when pressing the reply button in mail workflow. Устранена проблема, при которой пользовательский интерфейс CRM может зависать при нажатии кнопки ответа в рабочем процессе почты.
A member of the sales team creates a new project quotation in Microsoft Dynamics CRM. Член группы продаж создает новое предложение по проекту в Microsoft Dynamics CRM.
For more information, see About synchronizing project information between Microsoft Dynamics AX and Microsoft Dynamics CRM. Дополнительные сведения см. в разделе О синхронизации информации по проекту между Microsoft Dynamics AX и Microsoft Dynamics CRM.
In Microsoft Dynamics CRM, the project quotation is automatically updated to Approved in Microsoft Dynamics AX. В Microsoft Dynamics CRM статус предложения по проекту автоматически обновляется на Утверждено в Microsoft Dynamics AX.
The functionality for CRM document handling is being integrated into standard Microsoft Dynamics AX document handling. Функция обработки документов CRM интегрируется в стандартную обработку документов Microsoft Dynamics AX.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !