Exemplos de uso de "Carolyn" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos39 кэролайн3 outras traduções36

Carolyn Steel: How food shapes our cities Кэролайн Стил:Как еда формирует наши города

Yes, Carolyn Bigsby had planned on it being an ordinary day. Да, Кэролайн Бигсби планировала провести день, как обычно.

Architect Carolyn Steel discusses the daily miracle of feeding a city, and shows how ancient food routes shaped the modern world. Архитектор Кэролайн Стил говорит о ежедневном чуде пропитания городов, и показывает как древние продуктовые пути сформировали современный мир.

Carolyn Decker's blocking Lopez. Кэролин Декер закрывала Лопеса.

And who was Carolyn Decker? И кем была Кэролин Декер?

Carolyn Porco flies us to Saturn Каролин Порко отправляет нас в полет к Сатурну

Carolyn Decker just died in surgery. Кэролин Декер только что умерла во время операции.

"I feel in love with Carolyn." Я чувствую, что влюблен в Каролин."

And Carolyn Decker's the real target. И Кэролин Декер была истиной целью.

The great Carolyn Tyler made a mistake. Великая Кэролин Тайлер совершила ошибку.

I go to Law School with your daughter Carolyn. Я учусь на юрфаке вместе с Вашей дочерью Кэролин.

I know Dr. Carolyn Porco is the camera P.I. Я знаю что доктор Каролин Порко автор идеи камеры

Carolyn Porco mentioned another one called Enceladus the other day. Кэролин Порко уже упомянула Энцелад здесь недавно.

So, what are you saying here, that Frank killed Carolyn Decker? О чем вы говорите, Фрэнк убил Кэролин Декер?

Carolyn has a fantasy that I'm going to allow this. Кэролин размечталась, что я это позволю.

He had a side-angle view of Lopez and Carolyn Decker. Он стоял сбоку от Лопеса и Кэролин Декер.

We're suggesting you tried to kill Carolyn Decker and succeeded. Мы предполагаем, что вы пытались убить Кэролин Декер, и у вас получилось.

Carolyn said that the amethysts were important to the kinship's survival. Кэролин сказала, что аметисты важны для выживания родства.

Now after Carolyn, and all the other guys, I feel like shit. Особенно после Каролины и других выступавших, я чувствую себя как кусок дерьма.

But it's also a time of mourning for the tragic death of Carolyn Decker. Но сейчас еще и время горевать о трагической смерти Кэролин Декер.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS