Exemplos de uso de "Chaos" em inglês com tradução para o russo

<>
Total chaos at Party Headquarters. В партийных штабах царит настоящий хаос.
That chaos has now come. И вот пришло время хаоса.
Poetical Works "Spring and Chaos" Сборник поэзии "Весна и хаос"
Chaos in the bond market Хаос на рынке облигаций.
What Bolivia's Chaos Means Истинное значение хаоса в Боливии
Bringers of chaos and darkness. Вершители хаоса и тьмы.
First, however, was the chaos. Сначала, однако, был хаос.
Chaos, once again, seems at hand. Похоже, мы вновь находимся на краю хаоса.
The Kingdom and the Afghan Chaos Королевство и афганский хаос
An independent judiciary means legal chaos. Независимая судебная система означает правовой хаос.
Signs of government-engineered chaos abound. Признаки проектируемого правительством хаоса имеются в большом количестве.
In Somalia America left chaos unchanged. В Сомали Америка ничего не смогла сделать с царившим там хаосом.
Trump’s Chaos Theory of Government Трамп и его теория хаоса в госуправлении
Their weapons are terror and chaos. Их оружием является террор и хаос.
Media pluralism leads to informational chaos. Плюрализм СМИ приводит к информационному хаосу.
Chaos provides a cover for crackdowns. Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопротивления.
Independent public administration creates institutional chaos. Независимое государственное управление создает институциональный хаос.
They're using Pragmatic Chaos now. Сейчас они используют Прагматический Хаос.
Just complete and utter chaos tonight. Просто полный и абсолютный хаос сегодня.
We are but the base of chaos. Мы - основа хаоса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!