Exemplos de uso de "Chicago Bears" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The child bears a closer resemblance to his mother. Ребёнок больше похож на свою маму.

Boston is too cold for me, let alone Chicago. Для меня Бостон холодный город, не то что Чикаго.

She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe. Она поразительно похожа на Мэрилин Монро.

Chicago is the principal city of the Middle West. Чикаго - главный город на Среднем Западе.

This tree bears good peaches every year. Это дерево каждый год приносит хорошие персики.

Can I reserve a flight to Chicago? Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?

The university bears the name of its founder. Университет носит название своего основателя.

Mike has a friend who lives in Chicago. У Майка есть друг, который живёт в Чикаго.

This deposit bears three percent interest. Депозит приносит три процента прибыли.

We had a layover in Chicago. У нас была пересадка в Чикаго.

This tree bears a lot of good fruit. Это дерево даёт много хороших плодов.

She went to Chicago by bus. Она поехала в Чикаго на автобусе.

All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities. Все фотографии и видеозаписи самолета, разбрасывающего плюшевых мишек, белорусские власти называют фальсификацией и провокацией.

Hello, Chicago! Привет, Чикаго!

Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers. Канада - это страна, покрытая снегами и льдами восемь месяцев в году. Населена варварами, медведями и бобрами.

Carol lives in Chicago. Кэрол живет в Чикаго.

He bears no enmity Он не настроен враждебно

Her decision to move to Chicago surprised us. Её решение переехать в Чикаго удивило нас.

The seller bears the risk during transport of the goods. Продавец несет риск, связанный с транспортировкой товара.

The goalkeeper of "Chicago" Nikolai Khabibulin emphasized: Вратарь "Чикаго" Николай Хабибулин подчеркнул:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS