Exemplos de uso de "Click" em inglês com tradução para o russo

<>
In Windows 7, click Start. В Windows 7, нажмите кнопку Пуск.
Click Define budget control rules. Щелкните Определение правил бюджетного контроля.
Fast execution with one click Быстрое исполнение в один клик
• Right click on 'Trade Watch' Нажатием правой кнопки мыши в 'Обзоре торговли'
Did you hear the click? Вы слышали щелчок?
To learn more, click here. Чтобы узнать подробнее кликните здесь.
Click to check the box next to Invert Colors Отметьте галочкой поле напротив параметра Инверсия цвета.
You just roll the balls and hear them click. Надо просто катать шары и слушать, как они клацают.
Under "Description," click Edit edit. Наведите курсор на текст описания и нажмите edit.
Click Microsoft Office Signature Line. Щелкните Строка подписи Microsoft Office.
Select Objects by a Single Mouse Click Выделять объекты одиночным кликом мыши
• Right click on 'Market Watch' Нажатием правой кнопки мыши в 'Обзоре рынка'
Click and drag to move Щелчок и перетаскивание для перемещения
Click me to hide this screen. Кликни меня, чтобы скрыть этот экран.
Click to check the box next to Unpublish Page Отметьте галочкой поле Отменить публикацию Страницы.
Click Create a Custom Audience. Нажмите Создать индивидуально настроенную аудиторию.
Click Close when you finish. Щелкните Закрыть при завершении.
Another double click will activate it again. Чтобы вновь активизировать его, также необходим двойной клик.
Order execution with 1 click trading Исполнение ордеров в 1 нажатие
The Mouse Click that Roared Щелчок мышки, ставший криком
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!