Exemplos de uso de "Climate change" em inglês com tradução para o russo

<>
Climate Change at Ground Zero Изменение климата на нулевой отметке
The Grassroots of Climate Change Массовая поддержка в борьбе с Климатическими Изменениями
Islam, Faith, and Climate Change Ислам, вера и изменение климата
Horse Trading and Climate Change Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
How Corruption Fuels Climate Change Как коррупция способствует изменению климата
Fighting Climate Change Region by Region Борьба с Климатическими Изменениями от Региона к Региону
Doing Better on Climate Change Добиться большего успеха в вопросе изменения климата
· climate change may not be gradual. · климатические изменения, возможно, не будут происходить постепенно.
Then there is climate change. Также существует проблема изменения климата.
Climate change is a perfect example. Климатические изменения представляют прекрасный пример такого случая.
Natural Solutions to Climate Change Природные решения по изменению климата
Climate change is a matter of justice. Климатические изменения являются вопросом справедливости.
global warming and climate change. глобальное потепление и изменение климата.
A second item on my checklist is climate change. Второй пункт в моем списке - климатические изменения.
So, we get climate change. Вот мы и получили: изменение климата,
Humanity has accelerated, rather than controlled, human-induced climate change. Человечество скорее ускорило, чем проконтролировало климатические изменения, вызванные человеком.
New Hope on Climate Change Новая надежда на решение проблемы изменения климата
The key to climate change control lies in improved technology. Решение проблемы климатических изменений состоит в усовершенствованной технологии.
But climate change alters everything. Но изменение климата все меняет.
Yet, the ice of Antarctica is a calendar of climate change. Между тем лёд Антарктиды - это календарь климатических изменений.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!