Ejemplos de uso de "D-pad" en inglés con traducción al ruso

<>
Note: The expansion port is under the directional pad (D-pad) and the right stick on the controller. Примечание. порт расширения находится под крестовиной (D-pad) и правым мини-джойстиком на геймпаде.
Firmly insert the Xbox One Chat Headset connector into the expansion port under the directional pad (D-pad) and the right stick on the controller. До конца вставьте разъем гарнитуры для чата Xbox One в порт расширения, который находится под крестовиной и правым мини-джойстиком на геймпаде.
Firmly insert the Xbox 360 Wired Headset connector into the expansion port that's below the directional pad (D-pad) and the right stick on the controller. До конца вставьте разъем проводной гарнитуры Xbox 360 в порт расширения, который находится под крестовиной и правым мини-джойстиком на геймпаде.
The removable parts of the Xbox Elite Wireless Controller include the left and right thumbsticks, the D-pad, and the four paddles on the back of the controller. К съемным компонентам беспроводного геймпада Xbox Elite относятся левый и правый мини-джойстики, крестовина и четыре ручки Paddle в задней части геймпада.
Make sure that the connector is firmly inserted into the Xbox One Chat Headset expansion port (located under the D-pad and the right stick on the controller). Убедитесь, что штекер плотно вставлен в порт расширения гарнитуры для чата Xbox One, который находится под крестовиной и правым мини-джойстиком геймпада.
Right on a stick or right on the D-pad Нажмите вправо на мини-джойстик или вправо на крестовину
Right on a stick or right on the D-pad (press left to close) Нажмите вправо на мини-джойстик или вправо на крестовину (нажатие влево закрывает меню)
Select the volume bar, and then press the D-pad or the left stick. Для этого выберите индикатор громкости и нажимайте кнопки крестовины или левый мини-джойстик.
To do this, select the volume bar, and then press the D-pad or the left stick. Для этого выберите регулятор громкости и нажмите крестовину или левый мини-джойстик.
Navigation Controls: These include the A, B, X, and Y buttons, D-pad navigation (up, down, left, right), Back and Select. Элементы навигации. В их число входят кнопки A, B, X и Y, крестовина (вверх, вниз, влево, вправо), Назад и Выбор.
Go to Social, select Friends, select one of your friends, use the D-pad to go right, and then select Invite to Video Kinect. Перейдите на страницу Общение, выберите Друзья, укажите одного из ваших друзей, пройдите вправо при помощи Крестовины, а затем выберите Пригласить к видеосеансу Kinect.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.