Beispiele für die Verwendung von "Dammit" im Englischen

<>
einblenden
Dammit, this has gone wrong! Чёрт возьми, он на нас уже доложил!
Dammit, I don't know. Чёрт возьми, я не знаю.
That he's disappeared, dammit! Это значит, что он пропал, чёрт возьми!
What are you hiding, dammit? Что ты скрываешь, черт возьми?
I want to live, dammit. Я хочу жить, черт возьми.
I'm only 18, dammit! Мне только 18, черт возьми!
Oh, dammit, Camile, they're prisoners. Черт возьми, Камила, они пленники.
Aw, dammit, that sounded so cool. Ах, черт возьми, это звучало так здорово.
Dammit, man, the girl's frantic! Черт возьми, мужчина, девушка в бешенстве!
Angela, we have to talk, dammit! Анжела, нам надо поговорить, черт возьми!
Don't just stand there, dammit! Не просто стоять там, черт возьми!
Keep your neck tight, God dammit. Напряги мышцы шеи, чёрт возьми.
Dammit, Frank, I'm trying to explain. Чёрт возьми, Франтишек, я же об этом и рассказываю.
Your head's up your ass, dammit! У тебя голова в заднице, чёрт возьми!
I'm going to Suvla Bay, dammit. Я собираюсь в залив Сувла, черт возьми.
I do not sound like cartman, God dammit! Я не говорю как Картман, черт возьми!
What the hell is wrong with you, dammit? Что, чёрт возьми, с тобой происходит?
Dammit, I wanna be a part of this thing. Чёрт возьми, я должен сам это сделать.
Look, I know what a mad dog looks like, dammit. Послушай, я знаю как выглядит бешеный пес, черт возьми.
God dammit if you don't relax, you will have one. Черт возьми, если не расслабишься точно будет.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen