Exemples d'utilisation de "Download" en anglais avec la traduction "загрузка"

<>
Web, download and mobile trading Доступна в веб, для загрузки и для мобильных устройств
Download the Xbox Live app Загрузка приложения Xbox Live
Step 2: Cancel the download Шаг 2. Отмена загрузки
Cancel and restart the download. Отменить и перезапустите загрузку.
Step 1: Download the scripts Шаг 1. Загрузка скриптов
An Excel file will download. Произойдет загрузка файла Excel.
Download and check files locally Загрузка и проверка файлов локально
Select Xbox 360 Download Queue. Выберите Очередь загрузок Xbox 360.
Change the Buy and download setting. Изменение настройки Приобретение и загрузка.
Download antimalware engine and definition updates Загрузка обновлений подсистемы и определений
Choose to download the game update. Выберите загрузку обновления игры.
Solution 1: Check the download speed Решение 1. Проверьте скорость загрузки
Download doesn't start or fails Загрузка не начинается или завершается ошибкой
Download important or critical Windows updates Загрузка важных и критических обновлений Windows
Highlight the active download or installation. Выделите активную загрузку или установку.
This indicates the current download speed. Она обозначает текущую скорость загрузки.
Download size, release date, rating, and description Размер загрузки, дата выпуска, оценка и описание
To check download status on your console: Как узнать состояние загрузок на вашей консоли.
Download and customize a readymade email template Загрузка и настройка готового шаблона сообщения электронной почты.
Solution 3: Keep the download screen open Решение 3. Оставайтесь на экране загрузки
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !