Exemples d'utilisation de "EU" en anglais avec la traduction "ес"

<>
Set up an EU vendor Настройка поставщика из ЕС
The EU Constitution Can Work Конституцию ЕС можно привести в действие
Can the EU Survive Populism? Сможет ли ЕС пережить популизм?
Yet the EU holds back. И тем не менее, ЕС не торопится.
2) The EU will stagnate. 2) ЕС войдет в стадию стагнации.
The Challenges Of EU Enlargement Проблемы расширения ЕС
EU Enlargement: Options and Mistakes Расширение ЕС: Возможности и ошибки
Is EU involvement really justified? Так оправдано ли участие ЕС в этом деле?
Intra-European Union (EU) shipments Отгрузки в странах Европейского Союза (ЕС).
Ban on EU agricultural products Эмбарго на ввоз сельхозпродукции из стран ЕС
The EU supposedly expresses it. ЕС якобы является выразителем этой идеи.
EU: need of consignor data ЕС: потребность в данных о грузоотправителе
Set up an EU customer Настройка клиента из ЕС
Export the EU sales list Экспорт отчета ЕС по НДС
How to Make EU Integration Popular Как сделать популярной интеграцию в ЕС
Putting Europe into the EU Budget Европа подстраиваемая под бюджет ЕС
The EU faces little outright hostility. ЕС не сталкивается сегодня с мощной открытой враждебностью.
Above all, the EU requires cooperation. Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество.
EU: Bizarre legislation is the exception ЕС: Причудливые распоряжения являются исключением
The Economic Governance the EU Needs Экономическое руководство, в котором нуждается ЕС
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !