Ejemplos de uso de "Email accounts" en inglés con traducción al ruso

<>
Switch between multiple email accounts Переключение между несколькими учетными записями электронной почты
You can set up Outlook or Outlook Web App so you can access your other accounts from the same place as your Office 365 mailbox and send, receive, and read email sent to those accounts. В Outlook или Outlook Web App наряду с почтовым ящиком Office 365 можно настроить доступ к другим учетным записям и отправлять, получать и читать сообщения в их почтовых ящиках.
Outlook Account Settings, Email Accounts Диалоговое окно "Настройка учетных записей" > "Учетные записи электронной почты" в Outlook
See other email accounts in Outlook Просмотр других учетных записей электронной почты в Outlook
Connect other email accounts to Outlook.com Подключение других учетных записей электронной почты к Outlook.com.
Migrate multiple email accounts to Office 365. Перенесите учетные записи электронной почты в Office 365.
You can import it to other email accounts. Вы можете импортировать их в другие учетные записи электронной почты.
Add your other email accounts to Outlook.com Добавление других учетных записей электронной почты в Outlook.com
You can connect up to 5 email accounts to Outlook. К Outlook можно подключить до пяти учетных записей электронной почты.
An Outlook Data File (.pst) is used for POP3 email accounts. Файл данных Outlook (PST) используется для учетных записей электронной почты протокол POP3.
Email: Access your email and account info for your email accounts. Почта: доступ к вашим письмам и сведениями об учетной записи электронной почты.
The upgrade impacts all Outlook, Hotmail, Live, or MSN email accounts. Это касается всех учетных записей электронной почты Outlook, Hotmail, Live и MSN.
On your phone, go to Setup, and then choose Email accounts. Перейдите на телефоне в раздел Установка и выберите Учетные записи электронной почты.
See Connect email accounts in Outlook on the web (Office 365). См. статью Подключение учетных записей электронной почты к Outlook в Интернете (Office 365).
Note: For all email accounts, your username is your full email address. Примечание. Для учетных записей электронной почты именем пользователя считается ваш полный электронный адрес.
You may have problems sending email to some Italian email accounts [INVESTIGATING] Возможны проблемы при отправке писем в некоторые учетные записи электронной почты в Италии [ИССЛЕДОВАНИЕ]
You can also set different default signatures for each of your email accounts. Вы также можете задать разные подписи по умолчанию для всех учетных записей электронной почты.
Limit access to the field that is used to specify users' email accounts Ограничение доступа к полю, которое используется для определения учетных записей электронной почты пользователей
Check other email accounts you use regularly for emails from Microsoft about your account. Поищите письма от корпорации Майкрософт о вашей учетной записи в других учетных записях электронной почты, которые вы регулярно используете.
For the steps, see Connect email accounts in Outlook on the web (Office 365). Инструкции см. в статье Подключение учетных записей электронной почты к Outlook в Интернете (Office 365).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.