PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Endpoints" en anglais avec la traduction "конечная точка"

Endpoints and data action policies Конечные точки и политики действий данных
Contains URLs for Autodiscover endpoints. Содержит URL-адреса для конечных точек автообнаружения.
Required: Skype for Business endpoints. Обязательно: конечные точки Skype для бизнеса.
Hybrid deployment protocols, ports, and endpoints Протоколы, порты и конечные точки гибридного развертывания
Getting notified of new Office 365 endpoints Получение уведомлений о новых конечных точках Office 365
Required: SharePoint Online endpoints listed above as required Обязательно: конечные точки SharePoint Online, указанные выше как обязательные
Want to provide feedback about Office 365 endpoints? Хотите оставить комментарий о конечных точках Office 365?
Migration endpoints for cross-forest and remote mailbox moves Конечные точки миграции для перемещения почтовых ящиков (между лесами и удаленного)
For step-by-step procedures, see Create migration endpoints. Пошаговые процедуры см. в разделе Создание конечных точек миграции.
Start with managing Office 365 endpoints to understand our recommendations. Для начала ознакомьтесь с рекомендациями из статьи Управление конечными точками Office 365.
MRS Proxy endpoints for cross-forest and remote mailbox moves Конечные точки прокси-сервера MRS для перемещения почтовых ящиков (между лесами и удаленного)
Note: These endpoints are only required to configure Exchange hybrid. Примечание: Эти конечные точки необходимы только для настройки гибридного развертывания Exchange.
You don't use migration endpoints for local mailbox moves. Не используйте конечные точки миграции для локального перемещения почтовых ящиков.
These endpoints are available via the internet and Azure Public peering. Эти конечные точки доступны через Интернет и общедоступный пиринг Azure.
Drag either end to put the endpoints where you want them. Перетащите любую стрелку, чтобы задать расположение конечных точек.
Addresses issue where surround sound audio endpoints reverted to stereo after restarting. Устранена проблема, из-за которой конечные точки объемного звука возвращались в режим стерео после перезагрузки.
Optional: some Office 365 features require endpoints within these domains. (including CDNs) Необязательно: некоторым функциям Office 365 требуются конечные точки в этих доменах (включая сети CDN).
Except for emergency changes, endpoints are updated at the end of each month. Конечные точки обновляются в конце каждого месяца, не считая случаев срочных изменений.
Office 365 endpoints are published at the end of each month with 30 days notice. Конечные точки Office 365 публикуются в конце каждого месяца с уведомлением за 30 дней.
We recommend using a single certificate for all of these service endpoints in each datacenter. Рекомендуется использовать один сертификат для всех конечных точек службы в каждом центре данных.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...