Exemples d'utilisation de "European union" en anglais

<>
European Union: PEGI rating system Европейский Союз: система рейтингов PEGI
Who runs the European Union? Кто управляет Евросоюзом?
Unity of the European Union. Единство Европейского Союза.
The European Union fulfills neither condition. Евросоюз не отвечает ни одному из этих условий.
The European Union, same thing. Европейский союз - тоже самое.
The European Union is popular again. Евросоюз снова популярен.
Is the European Union imploding? Неужели Европейский Союз распадается?
He seems to disdain the European Union. Он явно презирает Евросоюз.
Wrong, say European Union insiders. Неправильно, говорят инсайдеры Европейского Союза.
It's free for European Union citizens. Для граждан Евросоюза бесплатно.
Lithuania joins the European Union. Литва входит в Европейский союз.
The European Union seems safe – for now. Евросоюз, похоже, спасён – по крайней мере, пока что.
Does the European Union care? Предпринимает ли Европейский Союз что-либо по этому поводу?
Ukraine Could Join the European Union by 2030 Украина способна вступить в Евросоюз уже в 2030 году
Lithuania enters the European Union. Литва входит в Европейский союз.
The European Union has denounced the Russian ban. Евросоюз осудил запрет, введенный в России.
So ended the first European union. Таков был конец первого Европейского Союза.
For us, the European Union was a dream. Для нас Евросоюз был мечтой.
European Union Data Protection Directive (EUDPD) Директива по защите данных Европейского союза
"Russia, or the European Union? The United States?" — «К России? К Евросоюзу? К США?».
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !