Exemples d’usage de "FAQ page" en anglais avec traduction en russe

<>
To learn more about using the admin mobile app, choose or search for FAQ from the Settings page. Чтобы узнать больше об использовании мобильного приложения для администрирования, выберите или найдите элемент Вопросы и ответы на странице Параметры.
Other useful resources are Exchange Online Protection overview, EOP general FAQ, and EOP features, as well as the Exchange Online Protection home page. Другие полезные источники: Обзор Exchange Online Protection, Общие вопросы и ответы по EOP и Функции EOP, а также домашняя страница Exchange Online Protection.
When posting a public video on a Page (see FAQ) you can get the embed code directly from the Timeline. При публикации общедоступного видео на Странице (см. раздел «ЧаВо») вы можете получить код прямо из Хроники.
On the support page, select the link for the FAQ, and then look for the “play offline” details for that game. На странице поддержки выберите ссылку на вопросы и ответы, а затем найдите сведения об игре в автономном режиме для этой игры.
The terms for activating Proposals are available on the Company Website in the "FAQ" section. Условия активации Оферты публикуются на Веб-сайте Компании в разделе «Справка».
This page contains technical information that might be useful when you're trying to solve a problem. Эта страница содержит техническую информацию, которая может быть полезна при решении проблемы.
8.3. An Investor is considered to have been acquired by a Partner when the Investor indicates the Partner's login in one of the ways described in the "FAQ" section on the Company's Website during their registration for an Investment Account. 8.3. Инвестор считается привлеченным данным Партнером, если при регистрации инвестиционного счета Инвестор указал логин Партнера одним из способов, перечисленных в разделе «Справка» на Веб-сайте Компании.
Please copy this page. Пожалуйста, скопируйте эту страницу.
Easily navigated segments reveal official mission statements, procedures, rules, financing, arbitration, and a FAQ. Отдельные разделы с удобной навигацией посвящены официальным заявлениям, процедурам, правилам, финансированию, урегулированию споров и часто задаваемым вопросам.
Please read page ninety-four. Пожалуйста, прочитайте страницу 94.
For more info, go to Xbox One cloud game saves FAQ. Подробные сведения см. в разделе Ответы на часто задаваемые вопросы по сохранению игр в облаке на консоли Xbox One.
Footnotes are notes at the foot of a page. Сноски - это сообщения, находящиеся внизу страницы.
If you don't currently have a Microsoft account, see Manage your Microsoft account FAQ to find out how to create one. Если у вас нет учетной записи Microsoft, то ее можно создать, следуя инструкциям из раздела Управление учетной записью Microsoft, вопросы и ответы.
Please turn over the page. Пожалуйста, переверните страницу.
Account Kit FAQ for developers ЧаВо по Account Kit для разработчиков
The world is a book, and those who do not travel read only a page. Мир — это книга. И те, кто не путешествуют, читают только одну страницу.
Report a problem FAQ Вопросы и ответы о функции "Сообщить о проблеме"
Let's begin with the fifth line on page 10. Давайте начнём с пятой строчки на странице 10.
Campaign Planner guide and FAQ Руководства и ЧаВо по Campaign Planner
I hate infinite scrolling, because I strongly believe that users should have a right to choose if they want to load the next page or not. Я ненавижу бесконечную прокрутку, потому что я твёрдо уверен, что пользователи должны иметь возможность выбора, загружать следующую страницу или нет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !