Exemples d'utilisation de "Factory" en anglais

<>
The merchandise is delivered ex factory. Товар поставляется с завода.
Amelia, at the Homework Factory! Амелию, с Фабрики Домашних Заданий!
Factory reset has been issued. Сброс до заводских настроек был инициирован.
Government reports last week showed factory production falling and deflation deepening. На прошлой неделе в государственных отчетах значилось, что промышленное производство идет на убыль, а дефляция усиливается.
Looks like the back entrance to the factory floor Похоже черный вход в производственные помещения
The first one is the factory cycle. Первый цикл - фабричный.
My father works in a factory. Мой отец работает на заводе.
The factory produces cotton goods. Эта фабрика производит товары из хлопка.
Couldn’t perform factory reset. Не удалось выполнить сброс до заводских настроек.
He's been working on an idea for a completely automated factory. Он разрабатывает идею полностью роботизированного производства.
In the US, factory orders for March are forecast to accelerate. В США, производственные заказы за март, по прогнозам, ускорятся.
They say the factory set on fire! Говорят, фабричные подожгли!
There is no factory in this village. В этой деревне нет завода.
He works in a factory. Он работает на фабрике.
Solution 3: Restore factory settings Решение 3. Восстановите заводские настройки
The OTC plywood factory is scheduled to start production in late 2001 or early 2002. Предполагается, что в конце 2001 года или в начале 2002 года приступит к производству фанерная фабрика ОТК.
Trade balance and factory orders, both for February are also due out. Торговый баланс и производственные заказы за февраль также выходят.
This is what factory workers earn in an hour in Indonesia: Вот сколько зарабатывают фабричные рабочие в Индонезии:
Worked as quality inspector at Factory 420 Работала инспектором по качеству на заводе 420
"Free Willy Wonka & the chocolate factory"! "Освободите Вилли Вонка и шоколадная фабрика"!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !