Exemples d’usage de "For general information" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

For general information about editing policies, see Manage DLP policies. Общие сведения о редактировании политик см. в разделе Управление политиками защиты от потери данных.

For general information about how to use category hierarchies, see About category hierarchies. Общие сведения об иерархиях категорий и их использовании см. в разделе Об иерархиях категорий.

For general information about how to set up a worker, see Key tasks: Workers. Общие сведения о настройке работника см. в разделе Основные задачи: работники.

For general information about how to set up a job, see Key tasks: Jobs. Общие сведения о настройке должности см. в разделе Основные задачи: Задания.

For general information about how to set up product properties, see Key tasks: Define products. Общие сведения о настройке свойств продуктов см. в разделе Основные задачи. Определение продуктов.

For general information about how to set up a position, see Key tasks: New worker positions. Общие сведения о настройке позиции см. в разделе Основные задачи: Новые должности работника.

For general information about how to create products in Microsoft Dynamics AX, see Key tasks: Define products. Общие сведения о создании продуктов в Microsoft Dynamics AX см. в разделе Основные задачи. Определение продуктов.

For general information about how to set up a worker in Microsoft Dynamics AX, see Key tasks: Workers. Общие сведения о настройке работника в Microsoft Dynamics AX см. в разделе Основные задачи: работники.

For general information about how to set up price groups, see About setting prices by using price groups. Общие сведения о настройке ценовых групп см. в разделе О настройке цен с помощью ценовых групп.

For general information about the vendor catalog import feature in Microsoft Dynamics AX, see Imported vendor catalogs overview. Общие сведения о функции импорта каталога поставщика в Microsoft Dynamics AX см. в разделе Обзор импортированных каталогов поставщика.

Note: If you're looking for general information about settings for the Xbox One, see Change your console settings on Xbox One. Примечание. Если вам необходимы общие сведения о настройке консоли Xbox One, см. раздел Изменение настроек консоли Xbox One.

For general information about data types, see the article Modify or change the data type set for a field. Общие сведения о типах данных см. в статье Изменение типа данных для поля.

For general information about how to set up a product in Microsoft Dynamics AX, see Key tasks: Define products. Общие сведения о настройке продукта в Microsoft Dynamics AX см. в разделе Основные задачи. Определение продуктов.

For more information about update queries or make-table queries, or for general information about other ways to add records to a database or change existing data, see the See Also section. Дополнительные сведения о запросах на обновление или создание таблицы, а также общие сведения о других способах добавления записей в базу данных или изменения существующих данных см. в разделе См. также.

For general information about how to set up a job in Microsoft Dynamics AX, see Key tasks: Jobs. Общие сведения о настройке должности в Microsoft Dynamics AX см. в разделе Основные задачи: Задания.

For general information about how to release products to legal entities in Microsoft Dynamics AX, see Key tasks: Release products. Общие сведения о выпуске продуктов для юридических лиц в Microsoft Dynamics AX см. в разделе Основные задачи. Выпуск продуктов.

Analysis of feedback showed that among users who did not find what they wanted, some 18 per cent were looking for country-specific information, 13 per cent for general information on the United Nations, 12 per cent were looking for documents or treaties, and 6.5 per cent were seeking employment with the Organization. Анализ откликов пользователей показал, что среди тех, кто не нашел нужной информации, около 18 процентов искали сведения по конкретным странам, 13 процентов — общую информацию об Организации Объединенных Наций, 12 процентов — тексты документов или договоров и 6,5 процента — возможности для устройства на работу в Организацию Объединенных Наций.

General information on the company Общая информация о компании

This book is suitable for general readers. Эта книга годится для обычной публики.

General Information Общие сведения

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger