Exemples d'utilisation de "For the first time" en anglais avec la traduction "в первый раз"

<>
afficher
Use Kinect for the first time Включите Kinect в первый раз
Pledge of Allegiance for the first time. Клятва верности Америке в первый раз.
You let me fly for the first time. Ты помогла мне в первый раз летать.
She betrayed her friends for the first time. Она предала своих друзей в первый раз.
I met him yesterday for the first time. Вчера я встретил его в первый раз.
I went to this village for the first time. Я поехал в эту деревню в первый раз.
To upload a cover photo for the first time: Чтобы в первый раз загрузить фото обложки:
I visited Rome for the first time in my life. Я приехал в Рим в первый раз в жизни.
And now for the first time, we can say that. И сейчас, в первый раз мы можем сказать это.
For the first time, my administration has solved a problem. В первый раз, мое руководство решило проблему.
He returned home for the first time in ten years. Он вернулся домой в первый раз за десять лет.
I only saw the file for the first time this week. Я только на этой неделе увидел документы в первый раз.
If you are publishing the online store for the first time Публикация интернет-магазина в первый раз
I'll never fall in love for the first time again. Я никогда уже не влюблюсь в первый раз.
Six months ago today, we cheated on Larry for the first time. Полгода назад мы наставили рога Ларри в первый раз.
They are 7,000 every year - people coming for the first time. а их 7000 ежегодно, люди, которые приходят к нам в первый раз.
This topic explains how to configure document management for the first time. В этом разделе описывается, как настроить управление документами в первый раз.
For the first time in my life, I was living in the present. В первый раз в жизни я жил настоящим.
Many of you are being assigned to active duty for the first time. Многие из вас в настоящее время назначены на действительную службу в первый раз.
The content is downloaded and played on a computer for the first time. Контент загружается и воспроизводится на компьютере в первый раз.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger