Exemples d'utilisation de "Forms" en anglais avec la traduction "форма"

<>
These have similar wave forms. Они имеют похожие волновые формы.
Text fields on website forms текстовые поля в формах веб-сайтов;
Fill out forms with AutoComplete Заполнение форм с помощью автозаполнения
Optional setup forms for alerts Дополнительные формы настройки для оповещений
Such platforms take various forms. Данные платформы имеют разные формы.
That war takes many forms. Эта война имеет множество форм.
Reimbursements business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса возмещения
Momentum can take many forms. Моментум может принимать различные формы.
Labels business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса "Этикетки"
Registration forms for providing feedback Регистрационные формы для обеспечении обратной связи.
Purchasing setup and maintenance forms Формы настройки и управления закупками
Execute projects business process component forms Выполнение форм компонентов бизнес-процесса проектов
Main setup forms for Accounts payable Основные формы настройки модуля "Расчеты с поставщиками"
Conduct campaign business process component forms Формы компонента бизнес-процесса "Проведение кампании"
Select Create > More Forms > Split Form. На вкладке Создание нажмите кнопку Другие формы и выберите пункт Разделенная форма.
Three predefined registration forms are available. Доступны три предопределенные формы регистрации.
Such checks can take many forms. Формы такого контроля могут быть различными.
Motivate workforce business process component forms Формы компонента бизнес-процесса мотивации персонала
Making existing CBM forms more efficient Повышение эффективности существующих форм МД
Refund customers business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса возмещения для клиентов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !