Exemples d'utilisation de "Fossil" en anglais avec la traduction "ископаемый"

Rechercher

Traductions:

tous735 ископаемый642 окаменелость39 autres traductions54

afficher

Escaping the Fossil Fuel Trap Как избежать ловушки с ископаемым топливом

Breaking Free from Fossil Fuels Как освободиться от ископаемого топлива

He is a living fossil! Он - ходячее ископаемое!

We are not using fossil energies. Мы не используем ископаемые источники энергии.

People who sell us fossil fuels. Люди, которые продают нам ископаемые виды топлива.

There are many problems with fossil fuels. Существует много проблем, связанных с ископаемым топливом.

Renewable sources will replace fossil fuels gradually. Возобновляемые источники энергии будут заменять ископаемое топливо постепенно.

We're running out of fossil fuels. Не хватает ископаемого топлива.

Fossil fuels are abundant in that vast continent. На этом обширном континенте полно ископаемого горючего.

No, it's my collection of fossil samples. Нет, это моя коллекция образцов ископаемых.

We have no natural sources of fossil fuel. У нас нет природного ископаемого топлива.

The Myth of a Fossil Fuel Phase-Out Миф о постепенном отказе от ископаемого топлива

Uneven distribution of fossil fuel reserves and resources; неравномерное распределение запасов и ресурсов ископаемого топлива;

The fossil was offered to the highest bidder. Ископаемое было выставлено на торги по высокой цене.

He asked the Museum for compensation for the fossil. Он обратился к Музею с вопросом о компенсации за ископаемое.

Will the oil sheikhs reduce output of fossil fuels? Сократят ли шейхи добычу ископаемого топлива?

The shift away from fossil fuels will not be easy. Переход от ископаемых видов топлива не будет легким.

We've stumbled on another energy bonanza in fossil fuels. мы наткнулись на еще одно золотое дно - ископаемое топливо.

Yet these alternatives are expensive, and cannot realistically replace fossil fuels. Однако это дорогостоящие альтернативы, и они не могут заменить ископаемое топливо.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !