Exemples d’usage de "GOOGLE" en anglais avec traduction en russe

<>
To switch between Google apps: Чтобы переключиться на другое приложение:
Troubleshoot issues with Google Accounts Устранение неполадок в аккаунте
'Google email change verification' message Сообщение "Подтверждение изменения электронного адреса"
Fix problems installing Google Chrome Как решить проблемы при установке Chrome
Share usage & diagnostics information with Google Как настроить функцию "Использование и диагностика"
Sync your Google Account with Apple apps Как синхронизировать аккаунт с приложениями Apple
Select Quick (using Google Hangouts On Air). Выберите вариант Быстрая (Hangouts в прямом эфире).
Fix file download errors in Google Chrome Как устранить ошибки при скачивании файлов
What you can manage in Google Settings Какие настройки доступны
How Google uses this information to improve Как мы используем ваши данные
Read more at the Google Safety Center. Подробную информацию вы найдете в нашем Центре безопасности.
Switch between channels on a Google Account Как переключаться между каналами YouTube.
Tap Location and then Google Location History. Нажмите Местоположение дальше История местоположений.
For example, Google can use information to improve: Например, так мы можем улучшить следующие показатели:
Click on the Password field for your Google Account. Нажмите на поле Пароль.
Google simply provides sign-in technology to these sites. Мы просто предоставляем им технологию аутентификации.
Please read the Google Privacy Policy for more information. Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности.
How do I opt out of Google Location services? Как отказаться от использования геолокации?
You might need to sign in to your Google Account. При необходимости выполните вход.
Learn how to add payment methods to your Google account. О том, как добавить новый способ оплаты, читайте здесь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !